Chinese Desk
Servizio dedicato ai clienti cinesi che intendono investire in occidente
Nel corso degli ultimi decenni, la Cina è diventata una delle più grandi potenze economiche mondiali. Attualmente il paese sta subendo enormi cambiamenti, passando da un’economia basata sull’industria manifatturiera a un’economia innovativa nell’ambito dello sviluppo di tecnologie e/o dell’acquisizione di tecnologie in Cina e all’estero. Nonostante il paese abbia una classe media in forte crescita, le aziende cinesi stanno anche affermando sempre di più la loro presenza sul mercato internazionale, acquisendo canali di distribuzione all’estero.
HJM Asia Law e Caroline Berube, Managing Partner dello Studio, con una forte presenza in Cina e a Singapore da oltre 18 anni, conoscono i clienti asiatici e le loro necessità e grazie alla collaborazione di avvocati provenienti dalla Cina e dal resto del mondo, sono competenti nel prestare assistenza ai clienti cinesi e asiatici in relazione ai loro progetti transfrontalieri in Europa e Nord America. I nostri scrupolosi professionisti sono in grado di fornire servizi legali in mandarino, cantonese, francese, spagnolo e italiano e di prestare assistenza in ambito di acquisizioni, negoziazione di contratti e questioni di proprietà intellettuale in vari paesi, coadiuvati dai nostri partner in Francia, Italia, Messico, Belgio, Svizzera, Regno Unito, Stati Uniti e Canada nei settori del commercio al dettaglio, della tecnologia, dell’industria manifatturiera, dello spettacolo e delle risorse naturali.
Caroline Berube, Managing Partner dello Studio, è abilitata alla professione a New York e Singapore ed è assistita da un team di avvocati esperti provenienti da diverse giurisdizioni in occidente e da avvocati cinesi che comprendono la cultura e le tradizioni orientali e occidentali quando si tratta di negoziare contratti e fare affari all’estero.
Le aree di attività di HJM comprendono:
- Fusioni e acquisizioni transfrontaliere, ristrutturazione aziendale, costituzione di società e servizi di conformità (organizzazione aziendale, servizi di conformità giuridica e normativa con autorità diverse in paesi diversi);
- Diritto commerciale, compresi i pareri sulla stesura di vari accordi commerciali, quali gli accordi di distribuzione, gli accordi di franchising, i contratti SPA e OEM;
- Proprietà intellettuale (procedure di registrazione, opposizione e violazione, concessione di licenze dei diritti di proprietà intellettuale e trasferimento di tecnologie); e
- Consulenza in materia di normativa e conformità, compresi i pareri sul regime di licenze e la costituzione di società in diversi paesi occidentali.
Siamo realmente convinti che la pratica della professione legale richieda una comprensione del settore di riferimento, della cultura e della strategia dei nostri clienti abbinata alla conoscenza dei requisiti di legge europei e nordamericani. HJM è una boutique legale multiculturale con una personalizzazione al cliente; siamo orgogliosi delle soluzioni legali innovative che proponiamo e della nostra adattabilità alla tipologia di affari che ci consente di far fronte ai diversi e molteplici bisogni dei clienti cinesi, nella loro lingua, assistendoli nei progetti di crescita in occidente.